X añade traducción automática y edición de fotos con IA

La plataforma de redes sociales X está lanzando la traducción automática a nivel mundial junto con un nuevo editor de fotos que cuenta con capacidades de modificación de imágenes mediante lenguaje natural. Ambas funciones nuevas funcionan con Grok, el modelo de inteligencia artificial desarrollado por xAI, la empresa de IA fundada por Elon Musk. Las actualizaciones representan un esfuerzo de la empresa por mejorar la experiencia dentro de la aplicación para sus usuarios.

El martes por la noche, Nikita Bier, jefe de producto de X, anunció el lanzamiento mundial de la función de traducción automática. Para gestionar la función, los usuarios pueden tocar el icono de engranaje en una publicación traducida y desactivar la traducción automática para ese idioma en particular.

Junto con la traducción, X está implementando el nuevo editor de imágenes en su aplicación para iOS. La actualización incluye funciones estándar como herramientas de dibujo y texto, así como una herramienta de desenfoque que permite a los usuarios ocultar ciertos detalles, como rostros o información confidencial como números de tarjetas de crédito o de Seguridad Social, de una imagen. Además, la plataforma permite a los usuarios pedirle a Grok que edite una imagen mediante un prompt de lenguaje natural. Por ejemplo, un usuario puede pedirle al modelo que “muestre esta foto como una pintura en un museo”, y Grok generará esa imagen.

Aunque X planea llevar estas actualizaciones a su aplicación para Android pronto, no está claro si la nueva función de edición de imágenes con IA se limitará a los usuarios de pago. La incertidumbre en torno a posibles restricciones para niveles de pago sigue a controversias previas en la plataforma. A principios de este año, Elon Musk fue duramente criticado por autoridades de todo el mundo por permitir que los usuarios editaran imágenes de otras personas para crear versiones sexualizadas sin su consentimiento. Posteriormente, la empresa restringió sus funciones de generación de imágenes a los usuarios de pago.

Al introducir estas capacidades de edición mediante lenguaje natural, X sigue una trayectoria de producto ya establecida por otras grandes empresas tecnológicas. Varias empresas, como Google y Adobe, han introducido anteriormente funciones impulsadas por IA que permiten a los usuarios describir ediciones de imágenes. Otras redes sociales también han probado esta estrategia para que las publicaciones lleguen a una audiencia más amplia; por ejemplo, Reddit ha estado experimentando con la traducción automática durante los últimos años.

Por qué importa

X está integrando su pila de IA para mejorar la experiencia dentro de la aplicación, con el objetivo de retener a los usuarios al igualar las funciones que se encuentran en herramientas creativas y sociales de la competencia.