Google expande Live Translate a iOS y añade nuevos países

El jueves, Google anunció una doble expansión de sus herramientas de IA para el consumidor, llevando su función Live Translate a iOS y a nuevos países, al tiempo que despliega su función de búsqueda conversacional Search Live a nivel global. La expansión de Live Translate hace que la herramienta esté disponible tanto en iOS como en Android en Estados Unidos, India, México, Alemania, España, Francia, Nigeria, Italia, el Reino Unido, Japón, Bangladesh y Tailandia. Antes de esta actualización, la función estaba restringida a dispositivos Android en Estados Unidos, India y México.

Live Translate, que aprovecha la IA Gemini de Google, convierte esencialmente cualquier par de auriculares en un dispositivo de traducción unidireccional en tiempo real. La función funciona con cualquier par de auriculares y es compatible con más de 70 idiomas. Según Google, la experiencia de traducción en tiempo real a través de auriculares mantiene intactos el tono, el énfasis y la cadencia de cada hablante, lo que facilita seguir las conversaciones e identificar quién está hablando. Google sugiere que la herramienta puede utilizarse para seguir conversaciones durante la cena con familiares que hablan otro idioma o para entender anuncios de trenes mientras se viaja en otro país.

La expansión de Live Translate llega el mismo día en que Google está expandiendo Search Live a nivel global a todos los idiomas y ubicaciones donde AI Mode está disponible. Esta expansión lleva la función de búsqueda conversacional a más de 200 países y territorios, mientras que anteriormente solo estaba disponible en Estados Unidos e India. Lanzada por primera vez en julio de 2025, Search Live permite a los usuarios apuntar con la cámara de su teléfono a objetos para obtener asistencia en tiempo real, permitiendo conversaciones bidireccionales que aprovechan el contexto visual de la transmisión de la cámara.

Para utilizar cualquiera de las dos funciones, los usuarios deben acceder a sus respectivas aplicaciones de Google. Para Live Translate, los usuarios abren la aplicación Google Translate, tocan la opción Live Translate y conectan sus auriculares. Para Search Live, los usuarios abren la aplicación de Google en Android o iOS y tocan el icono Live ubicado directamente debajo de la barra de búsqueda para iniciar el modo conversacional basado en la cámara.

Por qué importa

Google está expandiendo sus herramientas de consumo impulsadas por IA a nuevos mercados y plataformas, lo que señala una estrategia para hacer que las funciones respaldadas por Gemini estén disponibles en los ecosistemas de iOS y Android.